燃費換算 — km/L・L/100km・mpg(US/UK)

英国 mpg が米国 mpg より大きい理由

1英ガロン = 4.5461 L、1米ガロン = 3.7854 L。同じ車でも、英国の30 mpg は4.55 Lで30マイル、米国の30 mpg は3.79 Lで30マイル。英国の方が「リッターあたり長く走る」ため、英国 mpg は同じ車で米国より大きい数値になります。英国 mpg × 0.8327 で米国 mpg に変換できます。

これは大西洋を跨ぐ最大の燃費混乱です。英国の自動車誌で「50 mpg」を見たら、米国換算では約42 mpg、L/100km換算では約5.6 L/100km です。

L/100km と mpg は逆向き

L/100km: 一定距離あたりの燃料量。「小さいほど良い」。日本・欧州で標準。

mpg: 一定燃料での走行距離。「大きいほど良い」。米国・英国・カナダで使用。

逆向きなので「同じ%改善」でも見え方が変わります。L/100km が6→5は17%改善ですが、対応するmpg値（約39→47）はmpg計算で21%改善に見えます。比較は同じ指標で行うのが鉄則です。

クイックリファレンス

30 mpg(米) ≈ 36 mpg(英) ≈ 12.75 km/L ≈ 7.84 L/100km。50 mpg(米) ≈ 60 mpg(英) ≈ 21.25 km/L ≈ 4.7 L/100km。最近のコンパクトICE車で30〜40 mpg(米) / 6〜8 L/100km、ハイブリッドで50+ mpg(米) / 5 L/100km未満。EVは kWh/100km や kWh/マイル など別単位を使います。